Question 1

Qu'est-ce que le système CIFER et quel est son objectif ?

Accepted Answer

Le système CIFER (China Import Food Enterprise Registration) est la plateforme officielle de la GACC (General Administration of Customs of China) permettant aux entreprises étrangères productrices de denrées alimentaires de s'enregistrer pour pouvoir exporter vers la Chine. Depuis janvier 2022, cet enregistrement est obligatoire pour toutes les entreprises alimentaires étrangères souhaitant exporter vers le marché chinois.

Question 2

Qui doit s'enregistrer sur CIFER et quelle est la procédure ?

Accepted Answer

Toutes les entreprises étrangères qui fabriquent, transforment, ou stockent des denrées alimentaires destinées à l'export vers la Chine doivent s'enregistrer sur CIFER. La procédure se déroule en plusieurs étapes : création d'un compte sur la plateforme CIFER, soumission du dossier d'enregistrement avec les documents requis, puis validation par la GACC.

Liens utiles :
Plateforme CIFER – Enregistrement
Catégories de produits éligibles

Question 3

Que dois-je préparer avant de créer mon compte CIFER ?

Accepted Answer

Avant de créer votre compte CIFER, vous devez réunir les éléments suivants : les informations légales de votre entreprise (raison sociale, adresse, SIRET), les certifications sanitaires et de conformité applicables à votre activité, la liste des catégories de produits concernés par l'export, et les coordonnées de votre responsable qualité. Il est conseillé de vérifier au préalable que votre catégorie de produits est bien éligible à l'export vers la Chine.

Vérifier les catégories de produits éligibles :
Food Products and Categories – CIFER

Question 4

Comment créer ou modifier une demande d'enregistrement sur CIFER ?

Accepted Answer

Pour créer une demande, connectez-vous à la plateforme CIFER avec vos identifiants, sélectionnez la catégorie de produits concernée, remplissez le formulaire d'enregistrement et joignez les documents requis. Pour modifier une demande existante, accédez à votre dossier et soumettez une demande de modification. Toute modification doit être validée à nouveau par la GACC.

Accéder à la plateforme CIFER :
China Import Food Enterprises Registration (CIFER)

Question 5

Comment annuler un enregistrement CIFER ?

Accepted Answer

L'annulation d'un enregistrement CIFER se fait via la plateforme en soumettant une demande de radiation. Cette démarche est nécessaire en cas de cessation d'activité, de changement de catégorie de produits, ou si vous ne souhaitez plus exporter vers la Chine. La GACC procède ensuite à la suppression de votre enregistrement dans ses systèmes.

Question 6

Comment renouveler un enregistrement CIFER ?

Accepted Answer

Les enregistrements CIFER ont une durée de validité limitée et doivent être renouvelés périodiquement. La procédure de renouvellement s'effectue sur la plateforme CIFER avant l'expiration de votre enregistrement. Il est recommandé d'anticiper cette démarche pour éviter toute interruption de vos exportations vers la Chine.

Question 7

Quelles sont les dernières modifications du système CIFER (août 2025) ?

Accepted Answer

Le 14 août 2025, la General Administration of Customs (GACC) a annoncé des améliorations majeures du système CIFER, visant à simplifier les démarches d'enregistrement.

1. Déclaration d'engagement numérique
Les entreprises doivent désormais cocher une case de confirmation numérique dans le système, remplaçant l'obligation précédente de téléverser une déclaration signée.

2. Simplification des codes douaniers (HS) et de contrôle qualité (CIQ)
Hormis pour certaines catégories spécifiques, les fabricants n'ont plus à saisir un code produit distinct pour chaque article. Une seule demande peut couvrir plusieurs produits d'une même catégorie.

3. Souplesse pour les documents complémentaires
La GACC a introduit la possibilité de joindre, de manière facultative, des certifications de systèmes qualité, des preuves d'exportations antérieures ou des plans d'usine.

Pour plus d'informations :
User Manual of Registration Management System for Overseas Manufacturers (20250808)

Question 8

Quel est le processus d'examen de mon dossier par la GACC ?

Accepted Answer

Après soumission de votre dossier sur la plateforme CIFER, la GACC procède à son examen. Elle vérifie la conformité des documents fournis avec ses exigences réglementaires. Des informations complémentaires peuvent vous être demandées à cette étape.

Question 9

Comment suivre l'avancement de mes demandes sur CIFER ?

Accepted Answer

Depuis votre espace personnel sur la plateforme CIFER, vous pouvez consulter en temps réel le statut de vos demandes : en cours d'examen, approuvé par la GACC, ou rejeté. En cas de demande d'informations complémentaires, vous recevrez une notification et devrez compléter votre dossier dans les délais impartis.

Question 10

Qu'est-ce que l'approbation GACC et que signifie-t-elle ?

Accepted Answer

L'approbation GACC est la confirmation officielle que votre entreprise est autorisée à exporter ses produits alimentaires vers la Chine. Une fois approuvé, votre établissement apparaît dans la liste officielle des entreprises étrangères enregistrées auprès de la GACC.

Question 11

Comment vérifier que mon enregistrement CIFER est bien approuvé ?

Accepted Answer

Une fois votre enregistrement approuvé par la GACC, votre entreprise apparaît dans la liste officielle des établissements étrangers autorisés à exporter vers la Chine. Vous recevrez également une confirmation dans votre espace CIFER avec votre numéro d'enregistrement officiel.

Consulter la liste officielle des enregistrements :
Registration information of overseas manufacturers of imported food

FAQ CIFER / GACC

Qu'est-ce que le système CIFER et quel est son objectif ?

Qui doit s'enregistrer sur CIFER et quelle est la procédure ?

Que dois-je préparer avant de créer mon compte CIFER ?

Comment créer ou modifier une demande d'enregistrement sur CIFER ?

Comment annuler un enregistrement CIFER ?

Comment renouveler un enregistrement CIFER ?

Quelles sont les dernières modifications du système CIFER (août 2025) ?

Quel est le processus d'examen de mon dossier par la GACC ?

Comment suivre l'avancement de mes demandes sur CIFER ?

Qu'est-ce que l'approbation GACC et que signifie-t-elle ?

Comment vérifier que mon enregistrement CIFER est bien approuvé ?

Service d'accompagnement CIFER / GACC

Pages complémentaires

FAQ Enregistrement FDA

Enregistrements Export

Conseil Réglementaire